No exact translation found for ورق مالي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic ورق مالي

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • ¿Puedo imprimir mi propio dinero? No.
    هل بإمكاني أنْ أطبع ورق مالي خاص بيّ ؟ - لا -
  • - La persona que vende el valor fraudulento o ficticio carece a menudo de autorización como corredor de títulos bursátiles;
    - أو كثيرا ما يكون الشخص الذي يبيع الورقة المالية الاحتيالية أو الوهمية غير مرخص له كسمسار أوراق مالية.
  • Cuando sea imposible la correcta comprensión del valor bursátil sin una explicación compleja y enrevesada con particularidades insólitas, el valor debe rechazarse o verificarse independientemente.
    ● عندما يتعذر فهم الورقة المالية دون تعليلات معقّدة وملتوية ذات سمات غير معتادة، ينبغي رفضها أو التحقق منها بصورة مستقلة.
  • "Los Miserables."
    نقوم ببيع الورق المغلف لنجمع المال للتذاكر
  • Rechazar la propuesta o dirigirse a la autoridad reguladora competente para cerciorarse de que el agente vendedor está debidamente autorizado y de que el valor bursátil en cuestión satisface los requisitos de registro aplicables.
    ● ينبغي رفض الصفقة المقترحة أو الاتصال بالهيئة المختصة بالرقابة على الأوراق المالية للتأكد من أن البائع يحمل رخصة سليمة وأن الورقة المالية ذاتها تفي بمتطلبات التسجيل المعمول بها.
  • ¡Necesitamos una caja, un poco de brillo y pegamento!
    نحتاج لصندوق المال , بعض الورق و بعض الصمغ
  • Juego de cartas ilegal, ¿robarle dinero a un niño no te suena?
    ،ألعاب ورق غير شرعية سَرقة مال من فتى لا يعي؟
  • Tengo dinero para volver y un trozo de papel con mi dirección escrito con su elegante caligrafía.
    لدي مال للتوصيل وورقة عليها عنواني .مكتوبة بخط يده الأنيقة
  • El Contralor presentó el documento sobre la medida prevista de bienalizar el presupuesto por programas del ACNUR.
    عرض المراقب المالي الورقة المتعلقة بالانتقال المقترح إلى جعل الميزانية البرنامجية للمفوضية ميزانية لفترة سنتين.
  • Aparte de la manipulación del mercado con las operaciones de iniciados, los inversores pueden verse expuestos a tácticas de venta apremiantes en el caso de ciertos valores, o pueden caer víctimas de las tramas llamadas de “inflación y hundimiento” en las que se aumenta artificialmente el precio y la demanda del valor, lo que permite al estafador vender a un precio artificialmente elevado.
    وإضافة إلى التلاعب بالسوق من خلال تربّح العارفين بالدواخل، قد يجد المستثمرون أنفسهم عرضة لتكتيكات بيع شديدة الضغط فيما يتعلق بأوراق مالية أو قد يقعون ضحية لما يسمى بمخطط "أُنفخ وأَغرق" (pump and dump)، الذي يزيد بصورة مصطنعة من سعر الورقة المالية والطلب عليها، مما يتيح للمحتال أن يبيع كل ما لديه منها بالسعر المبالغ فيه.